Come mai nessuno mi ha detto che questi mostri sputano fuoco?
Bljuju vatru? Kako to da mi niko ne kaže da bljuju vatru?
Per voi questi mostri sono soltanto creature malvagie da sconfiggere.
Za vas, ti monstrumi su samo zla biæa koja treba istrebiti.
questo giovani morti questi mostri tutto per l'uomo al quale a mala pena guardiamo il volto, ma che sa quello che facciamo figliolo!
Mrtvi mladiæi, èudovišta. Traže samo da vidimo njihova lica i budemo svjesni naših postupaka.
Questi mostri spagnoli non possono farcela con i mari inglesi.
Ovi Španski monstrumi ne mogu da savladaju naše Englesko more.
Ben, non è possibile lasciare che questi mostri avere una qualsiasi parte della vita del vostro bambino.
Бене, не смеш да дозволиш да ови монструми одлучују о твом детету.
Controlla se questi mostri sono veri.
Proveri da li su njegova èudovišta stvarna.
Signor Luthor, lei mi ha assunto per la mia esperienza con questi mostri.
Gosp. Lutor, unajmili ste me zbog mog iskustva sa ovim nakazama.
Diamine, ancor prima che questi bambini camminino, sono la' fuori a cavalcare pecore, poi vitelli e piccoli tori, e infine questi mostri scatenati da una tonnellata che si agitano.
Pre nego što ova deca prohodaju, veæ jašu ovce, a potom telad i mlade bikove. A na kraju, ova èudovišta od hiljadu kila.
Simcoe e Campos hanno ucciso piu' persone di tutti questi mostri messi assieme.
...Hitler, Idi Amin, Suharto. Simko i Kampos su ubili više ljudi nego ta èudovišta zajedno.
Allora, che ci fai qui, con tutti questi mostri?
Onda, što ti uopæe radiš ovdje, sa svim ovim nakazama?
Questi mostri sono la nostra migliore e unica chance di sconfiggere il robot.
Gospodine, ova èudovišta su naša najbolja i jedina šansa.
Darei qualunque cosa per essere adottato. Crescere con genitori ricchi e normali anziche' con questi mostri.
Sve bih dao da budem usvojen, da odrastam sa bogatim, normalnim roditeljima, umesto sa ovim èudacima.
HENRY MILLARD SCORTA I FRATELLI OODIE Ha praticamente creato questi mostri, per poi abbandonarli.
Praktično je stvorio ta čudovišta i onda ih je ostavio na cedilu.
Dei Leviatani dovete sapere che questi mostri, esistono dall'alba dei tempi e sono fortissimi.
Levijatani su èudovišta. Stara kao vrijeme samo. Najsnažnija.
Quindi, questi Leviatani... questi mostri sono reali.
Znaèi, ti levijatani, ta èudovišta, stvarni su.
Non c'e' verso che il cast di Robin Hood abbia ucciso tutta questi mostri.
Nema šanse da je ova "Robin Hud grupa" odgovorna za masakr ovoliko nakaza.
Affinche' le vergini... e i guerrieri... i guaritori, i filosofi... e i guardiani mi prestassero il loro potere, cosi' da poter insegnare a questi mostri che le loro mostruose azioni non sarebbero mai state piu' ignorate.
Od devica, ratnika, iscelitelja, filozofa i zaštitnika da mi pozajme svoje moæi da mogu da nauèim ova èudovišta da njihova strašna dela nikada neæe biti nezapažena.
Questi mostri celebrati nella nostra letteratura, l'hanno resa interessante così come i nostri... giochi, il nostro cinema i nostri incubi, anche le nostre stesse religioni.
Ова славна чудовишта красе странице наше литературе, драме, биоскопа... наше кошмаре, чак и нашу религију.
E da cio' che c'era scritto, ho avuto l'impressione che... questi mostri fossero in qualche modo dentro la gente, come se fosse posseduta.
A iz onoga što piše, stekao sam utisak da ta èudovišta postoje unutar ljudi. Kao da su opsjednuti.
Ho conservato questi mostri solo per te.
Ovo èudovište sam èuvao samo za tebe.
E ora cacceremo via di qui questi mostri, principessa.
A sada ćemo da šutnemo čudovišta odavde, princezo.
Se questi mostri o Selvani o come diavolo li chiamate sono reali, allora... dove sono?
Ako su ta èudovišta ili weseni, ili kako god ih veæ zovete, stvarni, onda gdje su?
Non ti lascero' qui con questi mostri.
Neæu te ostaviti meðu ovim èudovištima.
Ma una cosa che so è che insieme possiamo lottare contro questi mostri e riprendere il controllo delle nostre vite.
Али оно што знам је да заједно можемо да се боримо с овим чудовиштима и преузмемо контролу над својим животом.
Non lascerò che questi mostri controllino le nostre vite.
Neæu dopustiti tim èudovištima da upravljaju našim životima.
Ho perso mio padre per colpa di questi mostri.
Izgubio sam oca zbog ovih monstruma.
È molto semplice dare un volto a molti di questi mostri.
Zapravo je vrlo jednostavno dati lice različitim čudovištima.
E il caimano nero -- questi mostri pesano oltre mezza tonnellata.
I crni kajman - ovi monstrumi teže više od pola tone.
(Risate) E io collaboro con questi mostri per imparare i loro segreti su come muovere quelle enormi pietre.
(Smeh) I ja sam sarađivao sa tim čudovištima da bih naučio njihove tajne premeštanja tog ogromnog kamenja.
8.5583639144897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta su si ti monstrumi uradili? 